-
1 корпус крепления приборов управления и регулирования
Dictionnaire russe-français universel > корпус крепления приборов управления и регулирования
-
2 записывающий (измерительный) прибор
записывающий (измерительный) прибор
самописец
-
[IEV number 312-02-11]EN
recording (measuring) instrument
recorder
measuring instrument which records on a recording medium information corresponding to the values of the measurand
NOTE 1 – Some recording instruments can incorporate an indicating device.
NOTE 2 – Some recording instruments can record information corresponding to more than one measurand.
Source: ≈ VIM 4.7
[IEV number 312-02-11]FR
appareil (de mesure) enregistreur
appareil de mesure qui enregistre sur un support d'enregistrement des informations correspondant aux valeurs du mesurande
NOTE 1 – Certains appareils enregistreurs peuvent comporter un dispositif indicateur.
NOTE 2 – Certains appareils enregistreurs peuvent enregistrer les informations correspondant à plusieurs mesurandes.
Source: ≈ VIM 4.7
[IEV number 312-02-11]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > записывающий (измерительный) прибор
См. также в других словарях:
Appareils photo — Appareil photographique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Appareils photos — Appareil photographique Cet article fait partie de la série Photographie … Wikipédia en Français
Support d'enregistrement sonore — Enregistrement sonore L enregistrement sonore est l opération qui consiste à transformer un son (acoustique) en un signal (électrique) afin de pouvoir le diffuser ou d en garder une trace de façon durable sur un support en vue de pouvoir le… … Wikipédia en Français
Appareils de voie — Appareil de voie Un appareil de voie est un élément de la voie ferrée qui permettent d assurer le support et le guidage d un véhicule sur un itinéraire donné, lorsque d autres itinéraires en divergent ou le traversent. Il permet entre autres d… … Wikipédia en Français
Support magnétique — Bande magnétique Pour les articles homonymes, voir bande. La bande magnétique (ou ruban magnétique) est un support permettant l enregistrement d informations analogiques ou numériques à l aide d un magnétophone ou d un magnétoscope. On y lit les… … Wikipédia en Français
Close Air Support — Appui aérien rapproché Un hélicoptère d attaque AH 64 Apache fournit un appui aérien rapproché à des soldats de United States Army qui patrouillent sur le Tigre au sud est de Bagdad, pendant la guerre d Irak. La couverture aérienne rapprochée (en … Wikipédia en Français
Close air support — Appui aérien rapproché Un hélicoptère d attaque AH 64 Apache fournit un appui aérien rapproché à des soldats de United States Army qui patrouillent sur le Tigre au sud est de Bagdad, pendant la guerre d Irak. La couverture aérienne rapprochée (en … Wikipédia en Français
tableau — [ tablo ] n. m. • 1285 tabliau « panneau de bois, de métal... portant des inscriptions, des images »; de table I ♦ 1 ♦ (1355 « toile pour peinture ») Œuvre picturale exécutée sur un support rigide et autonome. ⇒ panneau, peinture, toile . Tableau … Encyclopédie Universelle
CodeGear Delphi — Pour les articles homonymes, voir Delphi. Delphi désigne à la fois un environnement de développement intégré et un langage de programmation orienté objet. L EDI Delphi est un EDI propriétaire fonctionnant sous Windows créé en 1995 et édité par… … Wikipédia en Français
Delphi (Informatique) — CodeGear Delphi Pour les articles homonymes, voir Delphi. Delphi désigne à la fois un environnement de développement intégré et un langage de programmation orienté objet. L EDI Delphi est un EDI propriétaire fonctionnant sous Windows créé en 1995 … Wikipédia en Français
Delphi (informatique) — CodeGear Delphi Pour les articles homonymes, voir Delphi. Delphi désigne à la fois un environnement de développement intégré et un langage de programmation orienté objet. L EDI Delphi est un EDI propriétaire fonctionnant sous Windows créé en 1995 … Wikipédia en Français